Pratique bateau à moteur

E et F comme Embase et Fardage…

Le lexique du marin
Partager :


Échouer : conduire par l'avant un bateau sur une plage afin de débarquer (couramment, et improprement, remplacé par l'anglicisme « beacher »).


Écope : récipient muni d'une poignée, servant à vider l'eau accumulée dans les petites embarcations.


Écubier : trou pratiqué dans la coque ou dans les pavois pour le passage des aussières.


Effet de couple : phénomène de gîte provoqué par la rotation de l'hélice.


Embase : partie immergée de la transmission d'un moteur in board Z-drive ou hors-bord supportant l'hélice.


Épisser : tresser un cordage avec un autre.


Épontille : colonne verticale (bois, fer…) soutenant le pont.


Équipet : planche fixée au mur de la cabine servant au rangement des petites affaires.


Erre : mouvement de navire qui se prolonge quand on arrête le moteur.


Étrave : terme qui désigne le profil avant de la carène.


Fardage : prise au vent d'un bateau. Les unités à grande partie émergée et à superstructures très hautes sur l'eau sont handicapées par leur fardage lors des manœuvres au port par fort vent de travers.


Fargue : bordage supérieur d'une embarcation.


Filière : cordage de sécurité tendu horizontalement auquel l'équipage peut s'accrocher en cas de grosse mer.


Fishing : terme d'origine américaine désignant un bateau destiné à la pêche au gros, plus grand et plus puissant que les pêche-promenade.


Forain, aine : adjectif qui signifie « non protégé » quand il qualifie un mouillage, et « ouverte au vent et aux vagues » pour une rade.


Franc-bord : hauteur entre la surface de l'eau et le niveau du pont. Ce terme désigne aussi par extension les côtés de la coque.


Frapper : attacher avec un nœud. On dit frapper un pare-battage sur les balcons.


Frégaté : se dit d'une coque plus large au niveau de la flottaison qu'au niveau du pont ou du plat-bord.


Fly-bridge : partie aménagée sur le toit de la cabine de certaines vedettes et abritant un poste de pilotage annexe ou principal. Plus couramment appelé fly, il porte parfois le nom de sedan.

Voir les commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *